English translation for "comme par magie"

adv. magically

Example Sentences:

	1.	The colors then appeared as if by magic. Les couleurs apparaissaient ensuite comme par magie.
	2.	Yet these , too , will not just appear. ils ne vont pas non plus apparaître comme par magie.
	3.	In both cases, the performative objects are ‘magically charged’. Dans les deux cas, les objets performatifs sont changés « comme par magie ».
	4.	A surviving Virginian recalled, "Our line melted away as if by magic. Un survivant de Virginie se rappelle, « notre ligne a disparu comme par magie.
	5.	Haltmann's machines magically erode, returning Dream Land to its natural state. Les machines de Haltmann disparaissent comme par magie, ramenant Dream Land à son état naturel.
	6.	When the rug is spread on the ground, a girl, referred to as Gabbeh, magically comes out of it. Quand le tapis est étalé sur le sol, une jeune fille, qui reçoit le nom de Gabbeh, semble surgir comme par magie d'un des motifs tissés de celui-ci.
	7.	You will not , of course , be able to find a solution as if by magic for what would seem to be a problem of squaring the circle. bien sûr , vous ne résoudrez pas comme par magie ce qui semble bien être la quadrature du cercle.
	8.	For many years , the banks made money out of thin air using opaque structures and , in 2008 , this bubble burst. pendant des années , les banques ont fait de l'argent comme par magie en utilisant des structures opaques et , en 2008 , cette bulle a éclaté.
	9.	Suddenly , however , after yet another electoral win by mr berlusconi , the danger to the free movement of ideas has magically returned. cependant , soudain , après une nouvelle victoire électorale de m. berlusconi , comme par magie , la menace pèse à nouveau sur la libre circulation des idées.

Similar Words：

"comme on a dit" English translation, "comme on a informé" English translation, "comme on dit" English translation, "comme on fait son lit on se couche" English translation, "comme on s'aime" English translation, "comme perroquet" English translation, "comme plume" English translation, "comme pour faire" English translation, "comme prévu" English translation